|
|
|

JOAKIMINTERFEST 2006
1. Međunarodni pozorišni festival malih scena
Ne postoji jasna razlika
između stvarnog i nestvarnog
niti između tačnog i netačnog.
Nešto nije neophodno istinito ili lažno;
može jednako biti istina i laž.
Harold Pinter, 1958.
Selektor prvog JoakimInterFesta 2006 je Dragan Jakovljević, reditelj, direktor Teatra Joakim Vujić iz Kragujevca. U zvaničnoj konkurenciji prvog JoakimInterFesta dvanaest pozorišne predstave iz: Srbije, Rumunije, Engleske, Crne Gore, Slovenije i Hrvatske. Predstava Pilad Narodnog pozorišta iz Užica izvodi se u čast nagrađenih.
Direkcija JoakimFesta: Dragan Jakovljević (direktor), Aleksandar Miloradović, Svetlana Borković, Zoran Miljković, Ana Vesović i Nadica Ognjanović.
Teatar Joakim Vujić iz Kragujevca (Srbija), predstava Poslednje mene. Autor Furio Bordon, režija i scenografija Massimo Luconi; uloge: Mirko Babić, Marina Perić-Stojanović, Miodrag Pejković.
Malo pozorište Duško Radović iz Beograda (Srbija), predstava Okamenjeni princ, autor Hening Mankel, scenska adaptacija Marc van der Velden. Uloge: Goran Jevtić i Ivan Tomić.
Manchester theatre company - John Thaw Studio Theatre, Manchester (Engleska), predstava Stones in his pockets, autor Marie Jones, reditelj Edward James Bennett. Uloge: Mike Gilhooly i Richard Luke.
Beogradsko dramsko pozorište iz Beograda (Srbija), predstava Mala trilogija smrti, autor Elfride Jelinek, reditelj Nebojša Bradić. Uloge: Đurđija Cvetić, Nebojša Dugalić, Dragan Petrović, Ljubinka Klarić, Milica Zarić, Sonja Živanović i hor .
Teatar plus i Hercegnovsko pozorištre iz Herceg Novog (Crna Gora), predstava Noć Bogova, autor Miro Gavran, reditelj Jug Radivojević. Uloge: Milan Lane Gutović, Danijel Fermić, Dragoslav Ranđelović, Zoran Trojanović, Dragana Dabović.
Srpsko narodno pozorište iz Novog Sada (Srbija), predstava Greta Str. 89, autor Luc Hibner, reditelj Boris Liješević. Uloge: Jasna Đuričić, Boris Isaković.
Scena Maska iz Šapca (Srbija), predstava Klara dogodilo se nešto neočekivano, autor A. i I. Tomašević, reditelj Ivan tomašević. Uloge:
Aneta Tomašević,
Aleksandra Ristić,
Ivan Tomašević
.
Gledališče Glej iz Lubljane (Slovenija), predstava Ljubav duga tri dana i tri noći. Režija Tomaž Štrucl; uloge: Ajda Toman i Matija Vastl.
Narodno pozoriste iz Niša (Srbija), predstava Emigranti, autor Slavomir Mrožek, reditelj A. Mihailović, V. Posavec. Uloge: Vladimir Posavec, Aleksandar Mihailović.
Teatar Al. Davila iz Piteštija (Rumunija), predstava Extrem, autor William Mastrosimone, reditelj Dan Tudor. Uloge: Mirela Popesku, Petrisor Stan, Lia Deaconu i Coca Niculesku.
Narodno pozorište iz Kikinde (Srbija), predstava Nastojnik, autor Harold Pinter, reditelj Dragan Ostojić. Uloge: Dragan Ostojić, Slavoljub Matić, Branislav Knežević.
Teatar Rugantino iz Zagreba (Hrvatska), predstava Sa će Božo, svaki čas, autor I. Ivanišević, reditelj Mario Kovač. Uloge:
Špiro Guberina, Ivica Vidović, Goran Navojec/Božidar Orešković, Krunoslav Klabučar/Nenad Cvetko.
Narodno pozoriste iz Užica (Srbija), predstava Pilad, autor P. P. Pazolini, reditelj Andrea Paćoto. Uloge: Vahidin Prelić, Igor Borović, Ivana Kovačević, Tanja Jovanović i hor.
Pres kliping
PREDSTAVE U KONKURENCIJI ZA NAGRADE
7. oktobar
Teatar Joakim Vujić
Kragujevac, Srbija |
POSLEDNJE MENE
Furio Bordon, reditelj Massimo Luconi
Fotografija Susreti sa stvaraocima |
8. oktobar
Malo pozorište Duško Radović Beograd, Srbija |
OKAMENJENI PRINC
Hening Mankel, reditelj Marc van der Velden
Fotografija Susreti sa stvaraocima |
8. oktobar
Manchester Theatre company - John Thaw Studio
Theatre
Mančester, Engleska |
STONES IN HIS POCKETS
Marie Jones, reditelj Edward James Bennett
Fotografija Susreti sa stvaraocima |
9. oktobar
Beogradsko dramsko pozorište
Beograd, Srbija |
MALA TRILOGIJA SMRTI
Elfride Jelinek, reditelj Nebojša Bradić
Fotografija
Susreti sa stvaraocima |
9. oktobar
Teatar plus i Hercegnovsko pozorište
Herceg Novi, Crna Gora |
NOĆ BOGOVA
Miro Gavran, reditelj Jug Radivojević
Fotografija
Susreti sa stvaraocima |
10. oktobar
Srpsko narodno pozorište
Novi Sad, Srbija |
GRETA STR. 89
Luc Hibner, reditelj Boris Liješević
Fotografija
Susreti sa stvaraocima |
10. oktobar
Scena Maska
Šabac, Srbija |
KLARA DOGODILO SE NEŠTO NEOČEKIVANO
A. i I. Tomašević, reditelj Ivan Tomašević
Fotografija
Susreti sa stvaraocima |
11. oktobar
Gledališče Glej
Ljubljana, Slovenija |
LJUBAV DUGA TRI DANA I TRI NOĆI
Reditelj Tomaž Štrucl Fotografija Susreti sa stvaraocima |
11. oktobar
Narodno pozorište
Niš, Srbija |
EMIGRANTI
Slavomir Mrožek, reditelji A. Mihailović i V. Posavec Fotografija Susreti sa stvaraocima |
12. oktobar
Teatar Al. Davila
Pitešti, Rumunija |
EXTREM
William
Mastrosimone, reditelj Dan Tudor
Fotografija
Susreti sa stvaraocima |
12. oktobar
Narodno pozorište
Kikinda, Srbija |
NASTOJNIK
Harold Pinter, reditelj Dragan Ostojić Fotografija Susreti sa stvaraocima |
13. oktobar
Teatar Rugantino
Zagreb, Hrvatska |
SA ĆE BOŽO, SVAKI ČAS
I. Ivanišević, reditelj Mario Kovač
Fotografija
Susreti sa stvaraocima |
14. oktobar
Narodno pozorište
Užice, Srbija |
PILAD
P. P. Pazolini, reditelj Andrea Paćoto
Fotografija |
O NAGRADAMA
Žiri JoakimInterFesta 2006
Dragana Bošković, teatrolog (Srbija) - predsednik
Fotografija
Snežana Kovačević, kostimograf (Srbija) Fotografija
John Murdoch, dramski pisac (Engleska) Fotografija
Pierre Walter Politz, reditelj (Nemačka) Fotografija
Nagrade
1. Najbolja predstava
2. Najbolja režija
3. Dve glumačke nagrade
4. Nagrada za vizuelnost predstave
5. Specijalna nagrada
6. Nagrada publike
1. Nagradu za najbolju predstavu na Prvom JoakimInteFestu dobila je predstava OKAMENJENI PRINC, Malog pozorišta Duško Radović iz Beograda. Reditelj, Mark van der Velden i njegovi glumci, Goran Jevtić i Ivan Tomić, uspeli su da prevaziđu pozorišni jezik, da ispričaju priču za sva vremena u kojoj učestvujemo svi mi. Otvaranje prema svetu, izolovanost od ostalog sveta, samo su povodi u okviru kojih je ekipa OKAMENJENOG PRINCA našla instrumente da ispriča sopstveni život, sa i bez laži, a bez pomoći video traka. Medjunarodni žiri zahvaljuje na zadovoljstvu učestvovanja u ovakvom performansu.
Fotografija
2. Nagradu za najbolju režiju na prvom JoakimInteFestu, u Kragujevcu, 2006, dobio je već dugo godina uspešni reditelj srpske scene, NEBOJŠA BRADIĆ, za predstavu Mala trilogija smrti Elfride Jelinek, u izvodjenju Beogradskog dramskog pozorišta. Nebojša Bradić je otškrinuo vrata pozorišne radionice, koja treba da ostanu otvorena za sve vreme trajanja ovog festivala, što će se, ovaj žiri se nada, trajati vekovima.
Fotografija
3. Za najbolje glumačke nagrade, koje je mogao da dodeli samo dve, naš međunarodni žiri je našao soluciju da se opredeli za četiri. Evo kako: Nagradu za najbolju glumicu JoakimInterFesta dobila je mlada, ekspresivna, talentovana glumica AJDA TOMAN, iz predstave Ljubav duga tri dana i tri noći, Gledališča Glej, Ljubljana. Naročito muški deo žirija se energično založio za ideju da svet pozornice pripada mladima, naročito glumicama sa Ajdinim sposobnostima. One su: ekspresija, lepota, istinitost i transformacija. Ženski deo žirija je morao da se složi s ovom argumentacijom.
Nagradu za muškog glumca Prvog JoakimInterFesta dobila su tri ratna druga u predstavi NASTOJNIK, Harolda Pintera, Narodnog pozorišta iz Kikinde. Tri najbolja prijatelja, tri aktera jedine predstave po tekstu Harolda Pintera, koji nije dosadan, po rečima g. Mardoka, Britanca u našem žiriju, deliće kako čast, tako i novčani deo nagrade, nadamo se, u kafani. Bravo, u ime svih!
Fotografija
4. Za najizrazitiju vizuelnost, opredelili smo se da nagradimo izrazitu lepotu II čina predstave POSLEDNJE MENE reditelja Masima Lukonija, koga je većina od nas, greškom, valjda, zvala Luka Ronkoni! Onaj bosiljak u predstavi Poslednje mene Teatra Joakim Vujić je i vizuelno i duševno očarao romantične klince u nama. Izgledamo kao ozbiljan svet, ali, verujte, nepopravljivi smo romantičari!
Fotografija
5. I na kraju, sa najvećim zadovoljstvom, kao predsednik ovog internacionalnog žirija, bez uticaja stroge , ali pravične Karle del Ponte, proglašavam da je Specijalnu nagradu na Prvom JoakimInterFestu u Kragujevcu, 2006. godine, dobila je DIREKCIJA FESTIVALA, za ogroman rad skoji su uložili u organizaciju festivala, za snove koje su morali, hoće neće, da sanjaju sa nama, vetropirima, a naročito Draganu Jakovljeviću, koji se pretvorio u senku dok smo mi nazdravljali jedni drugima. Teška je to uloga.
Fotografija
Dakle, čestitamo Direkciji JoakimFesta na njihovoj otvorenosti prema svetu, ali primećujemo da su, valjda patriotski, najbolje predstave bile domaće. Ko će koga, ako neće svoj svoga! Što ne znači da iduće godine neće biti drugačije! Ali, selektor mora da izabere predstave za glavni izbor i one prateće. Njegov Inter JoakimFest žiri ga to umoljava!
Žiri u sastavu, Dragana Bošković (predsednik žirija, teatrolog), Snežana Kovačević (kostimograf), Pierre Walter Politz (reditelj), John Murdoch (dramski pisac), sve je odluke doneo jednoglasno.
OBRAZLOŽENJE SPECIJALNOG ŽIRIJA I JOAKIMINTERFESTA 2006
Dragana Bošković (predsednik žirija, teatrolog), Snežana Kovačević (kostimograf), Pierre Walter Politz (reditelj), John Murdoch (dramski pisac)
6. Nagrada publike
Po oceni publike, najbolja predstava I JoakimInterFesta 2006 je predstava Srpskog narodnog pozorišta iz Novog Sada, GRETA STR. 89 Luca Hibnera u režiji Borisa Liješevića, sa prosečnom ocenom 9,75.
POST FESTUM
Poštovani prijatelji pozorišne umetnosti, dame i gospodo, uvaženi gosti, nagrađene kolege, dobro veče i dobro došli u najstarije srpsko pozorište. Dobro došli na završno veče prvog JoakimInterFesta na predstavu Narodnog pozorišta iz Užica u čast nagrađenih. Izuzetno mi je zadovoljstvo što večeras pre nego se spusti zavesa poslednje predstave ovogodišnjeg međunarodnog pozorišnog festivala malih scena mogu sa ponosom da izjavim da smo uspeli uz vašu pomoć, pomoć publike ali i brojnih kolega iz zemlje i sveta, uglednih pozorišnih poslenika kao i Grada Kragujevca da istrajemo u težnji da ugradimo još jedan kamenčić u pozorišni mozaik nazvan Kragujevac - Teatropolis i odsanjamo još jednom joakimovski pozorišni san - otvoriti vrata i prozore prema umetniškoj Evropi.
Posle ovoga prvog JoakimInterFesta pozorišna mapa pozorišne Evrope neće biti ista.
Narednih godina Joakimovim tragom slivaće se u Kragujevac bujice novih pozorišnih ideja i kreativne energije, razmeniće se estetike, iskustva i saznanja, a pojedinci i trupe biće uvek dočekivani na ovaj način kako to samo Šumadinci, Kragujevčani znaju sa puno topline, ljubavi i prijateljstva - uvek kao na prvom JoakimInterFestu. U dane festivala ovde je bila prestonica pozorišne Srbije, a Grad i Teatar u njemu koji su svesni značaja misije koju čine to i zaslužuju - na mnogaja ljeta, kako to lepo reče gospodin Saša Milenić, zamenik gradonačelnika Grada Kragujevca, na otvaranju festivala kome Direkcija JoakimFesta duguje posebnu zahvalnost na razumevanju i podršci.
Zahvaljujemo se i brojnim prijateljima pozorišne umetnosti koji su nam pomogli u realizaciji festivala, predstavnicima medija, posebno televiziji Kragujevac na realizovanim hronikama, kao i ovogodišnjem međunarodnom žiriju koji nije imao nimalo lak zadatak da da odigranih dvanaest predstava u takmičarskom programu, u proteklih sedam dana, donese odluke o nagradama za najbolja ostvarenja u šest kategorija.
Dragan Jakovljević, direktor Teatra Joakim Vujić i direktor Direkcije JoakimFesta
(JoakimInterFest oktobar 2006. godine)
|
|